Golden Circle in Iceland Directions
4 min read

Itinéraire du Cercle d’Or : Guide de location de voiture en Islande

4 min read
Magnús Jóhann Björnsson
14 Aug. 2025
Blog / Natural Wonders / Golden Circle Directions: An Iceland Car Rental Guide
Magnús Jóhann Björnsson
14 Aug. 2025
Blog / Natural Wonders / Golden Circle Directions: An Iceland Car Rental Guide

Le Cercle d’Or n’est pas qu’une simple boucle panoramique — c’est la manière idéale de découvrir, en un seul voyage, les paysages, l’histoire et les merveilles géothermiques de l’Islande. En une journée, vous pouvez vous tenir entre deux continents, observer un geyser entrer en éruption et sentir les embruns d’une cascade grondante. Avec une voiture de location, vous fixez votre propre rythme, évitez les foules et pouvez vous offrir des détours vers des trésors cachés.

Avant de prendre la route, consultez notre Guide rapide et simple de la location de voiture en Islande. Il présente les types de véhicules, les assurances et les stratégies de location pour choisir en toute confiance.

Qu’est-ce que le Cercle d’Or ?

Le Cercle d’Or est l’itinéraire touristique le plus célèbre d’Islande. Cette boucle de 230 km (140 miles) commence et se termine à Reykjavík, ce qui en fait une excursion d’une journée parfaite pour les voyageurs en voiture de location. Elle couvre trois attractions emblématiques :

  • Thingvellir National Park – Site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO où les plaques tectoniques nord-américaine et eurasienne s’écartent. C’est aussi le berceau du premier parlement islandais, l’Alþingi, fondé en 930.

  • Zone géothermique de Geysir – Abritant des sources chaudes bouillonnantes et Strokkur, un geyser qui jaillit toutes les 5 à 10 minutes.

  • Gullfoss – Une cascade spectaculaire à double chute plongeant dans un canyon, souvent couronnée d’arcs-en-ciel par temps ensoleillé.

L’itinéraire est praticable toute l’année, mais l’hiver apporte des routes verglacées et des journées plus courtes — prudence et véhicule adapté indispensables.

Cascade d'Oxnarfoss dans le parc national de Thingvellir.

Thingvellir National Park

Thingvellir (is. Þingvellir) est bien plus qu’un simple parc national — c’est un lieu où géologie et histoire se rencontrent. Vous pouvez vous tenir sur la frontière entre deux plaques tectoniques, marcher dans des gorges spectaculaires et découvrir le site où le premier parlement islandais s’est réuni il y a plus de mille ans. Les eaux cristallines des fissures attirent plongeurs et snorkeleurs, et les paysages environnants offrent randonnées, photographie et vues paisibles sur le lac.

À Thingvellir, vous pouvez :

  • Marcher le long de la gorge d’Almannagjá, là où les continents se séparent.

  • Visiter le site du premier parlement.

  • Observer les eaux claires des fissures comme Silfra, prisées des plongeurs.

  • Profiter de sentiers de randonnée paisibles avec vue sur le lac Þingvallavatn.

Geyser Strokkur dans la zone géothermique de Geysir

Geysir Geothermal Area

La zone géothermique de Geysir est une démonstration vivante du cœur volcanique de l’Islande. Bien que le Grand Geysir soit aujourd’hui presque inactif, son voisin Strokkur jaillit régulièrement toutes les quelques minutes, propulsant de l’eau bouillante à plus de 30 mètres de hauteur. La zone est parsemée de bouches de vapeur, de bassins bouillonnants et de dépôts minéraux aux couleurs vives — un paradis pour les photographes et les amateurs de nature.

À Geysir, vous pouvez :

  • Voir Strokkur projeter de l’eau bouillante jusqu’à 30 mètres.

  • Explorer les dépôts minéraux colorés et les sources chaudes fumantes.

  • Découvrir les forces volcaniques de l’Islande au centre d’accueil.

Cascade de Gullfoss en été.

Gullfoss Waterfall

Gullfoss, les « Chutes dorées », est l’une des merveilles naturelles les plus célèbres d’Islande. Cette cascade à deux niveaux plonge dans un canyon profond, créant une brume où apparaissent souvent des arcs-en-ciel par temps clair. Vous pouvez l’admirer d’en haut pour une vue panoramique ou suivre le sentier jusqu’à un point plus proche pour une expérience immersive. En hiver, les formations de glace transforment le site.

À Gullfoss :

  • Deux chutes spectaculaires se jettent dans un canyon.

  • Des arcs-en-ciel apparaissent souvent dans la brume.

  • Les formations glacées hivernales créent une atmosphère unique.

  • Plusieurs plateformes d’observation offrent des angles différents.

Itinéraire étape par étape du Cercle d’Or

  1. Reykjavík → Þingvellir

    • Prenez la Route 1 vers le nord, puis la Route 36 via Mosfellsbær.

    • Environ 50 km / 45 min (prévoir plus pour les arrêts).

    • Explorez les sentiers, la gorge d’Almannagjá et le lac Þingvallavatn.

  2. Þingvellir → Geysir

    • Continuez sur la Route 36, puis 365 et rejoignez la Route 37.

    • Environ 60 km / 50 min.

    • Observez Strokkur et promenez-vous parmi les fumerolles et bassins.

  3. Geysir → Gullfoss

    • Suivez la Route 35 vers le nord.

    • Environ 10 km / 10 min.

    • Admirez la cascade depuis les plateformes haute et basse.

  4. Gullfoss → Reykjavík

    • Retour par la Route 35 vers le sud, puis Route 1.

    • Environ 110 km / 1,5–2 h.

    • Possibilité de détours vers des villages ou cafés.

Segment Distance Temps Points forts
Reykjavík → Þingvellir 50 km 45 min Vallée du rift, Alþingi, vue sur le lac
Þingvellir → Geysir 60 km 50 min Éruptions de Strokkur, zone géothermique
Geysir → Gullfoss 10 km 10 min Cascade à deux niveaux, photos
Gullfoss → Reykjavík 110 km 1,5–2 h Campagne pittoresque

Stationnement sur le Cercle d’Or

  • Þingvellir : environ 1 000 ISK/jour, valable pour tous les parkings, paiement sur place ou en ligne.

  • Geysir : parking payant près du centre d’accueil.

  • Gullfoss : parking gratuit dans deux zones principales.

Apps utiles : Parka, EasyPark pour payer, prolonger ou gérer son stationnement.

Escalier vers le cratère de Kerið.

Arrêts supplémentaires

  • Kerið Crater – Cratère volcanique aux pentes rouges et lac bleu.

  • Laugarvatn Fontana – Spa géothermal au bord du lac.

  • Skálholt – Ancien centre religieux et culturel.

  • Friðheimar – Serre familiale célèbre pour ses plats à base de tomate.

Pourquoi louer une voiture en Islande — avec Blue Car Rental

  • Flotte variée : citadines, SUV, 4x4, véhicules électriques.

  • Retrait rapide à KEF ou Reykjavík.

  • Pas de dépôt, assurances claires.

  • Assistance 24/7 et application mobile.

  • Tarifs transparents, sans frais cachés.

Conseils pour un voyage sans stress

  • Partir tôt pour éviter la foule.

  • Vérifier météo et routes.

  • Faire le plein avant de quitter la ville.

  • Choisir un 4x4 en hiver.

  • Télécharger des cartes hors ligne.

Conclusion

Le Cercle d’Or est l’itinéraire parfait pour un premier voyage en Islande. Avec Blue Car Rental, vous pouvez explorer à votre rythme, ajouter des détours vers des joyaux cachés et profiter de la tranquillité d’esprit qu’apporte une assurance adaptée (pourquoi ai-je besoin d’une assurance pour louer une voiture en Islande ?).

Si vous souhaitez prolonger votre aventure au-delà du Cercle d’Or, inspirez-vous de nos itinéraires : de Reykjavík aux îles Vestmann pour une escapade maritime, notre guide autonome de Dyrhólaey pour découvrir la côte sud, ou encore notre road trip vers Goðafoss pour admirer les cascades du nord.

Pour préparer votre voyage, consultez aussi notre guide simple et efficace pour louer une voiture en Islande et nos codes promo pour la location de voiture en Islande afin de voyager en toute liberté et au meilleur prix.

FAQ

Combien de temps faut-il pour faire le Cercle d’Or en Islande ?

En général, il faut environ 6 à 8 heures pour parcourir le Cercle d’Or en voiture, avec des arrêts aux trois sites principaux : Thingvellir, Geysir et Gullfoss. Prévoir plus si vous ajoutez des détours.

Peut-on visiter le Cercle d’Or toute l’année ?

Oui, la route est ouverte toute l’année. Cependant, en hiver, les routes peuvent être verglacées et la durée d’ensoleillement réduite. Un 4x4 est recommandé pour plus de sécurité.

Faut-il payer pour se garer sur le Cercle d’Or ?

Oui, à Thingvellir et Geysir, le stationnement est payant. Gullfoss propose un parking gratuit. Les paiements peuvent se faire sur place ou via des applications comme Parka.

Quel type de voiture louer pour le Cercle d’Or ?

En été, une voiture compacte suffit. En hiver, il est préférable de louer un 4x4 pour plus de stabilité et de traction sur les routes enneigées ou verglacées.

Quels sont les arrêts supplémentaires à ne pas manquer ?

En plus des trois sites emblématiques, le cratère de Kerið, le spa Laugarvatn Fontana, Skálholt et la serre Friðheimar valent le détour.