Aeropuerto de Reikiavik vs. Aeropuerto de Keflavík: Lo que los viajeros deben saber

Al planificar un viaje a Islandia, muchos viajeros dan por hecho que su vuelo internacional aterrizará en Reikiavik. Al fin y al cabo, en muchas guías y blogs la capital se presenta como la puerta de entrada al “país del fuego y del hielo”. En realidad, casi todos los vuelos transatlánticos y europeos llegan al Aeropuerto Internacional de Keflavík (KEF), situado a unos 45 kilómetros al suroeste de la ciudad. El Aeropuerto de Reikiavik (RKV), el pequeño aeropuerto urbano justo detrás del puerto, atiende casi exclusivamente vuelos nacionales y unos pocos trayectos cortos a Groenlandia y las Islas Feroe.

¿Por qué es importante?
Porque confundir los dos aeropuertos puede llevar fácilmente a recogidas fallidas, caros trayectos en taxi o a reservar el coche de alquiler en la ubicación equivocada. Si planea alquilar un coche en Islandia —y la mayoría de la gente lo hace, ya que conducir por cuenta propia es la forma más sencilla de llegar a cascadas, playas de arena negra y aguas termales— debe saber exactamente dónde va a aterrizar, dónde recogerá su equipaje y dónde recogerá su vehículo.

Nuestra guía paso a paso Iceland Car Rental at KEF Airport — Start Your Adventure le lleva desde la zona de llegadas hasta la carretera abierta.

Igual de importante es elegir la empresa de alquiler adecuada. Blue Car Rental facilita esta transición con una gran flota de vehículos, un rápido check-in en línea y servicio 24 horas tanto en el aeropuerto de Keflavík como en la oficina del centro de Reikiavik. Si no tiene claro qué categoría de vehículo o qué seguro se adapta mejor a su plan de viaje, en nuestro Quick and Simple Guide to the Best Car Rental in Iceland encontrará un resumen claro.

Si conoce las diferencias entre los dos aeropuertos de Reikiavik y planifica la logística del coche de alquiler en consecuencia, evitará malentendidos, ahorrará dinero y podrá concentrarse en el paisaje espectacular que comienza justo al final de la pista.

Entender los dos aeropuertos más importantes de Islandia

Antes de entrar en más detalles, ayuda imaginar los dos aeropuertos como dos puertas de entrada que se complementan.

• Keflavík (KEF) es la gran puerta internacional al mundo.

• Aeropuerto de Reikiavik (RKV) es el “salón” de Islandia: el aeropuerto nacional central.

Esta comprensión es la clave para organizar traslados fluidos, escoger el punto de recogida del coche adecuado y evitar desvíos innecesarios.

Aeropuerto de Reikiavik (RKV)

Situado a pocos minutos al sur del centro de la ciudad, el aeropuerto de Reikiavik le deja muy cerca de hoteles, cafeterías y lugares emblemáticos como Hallgrímskirkja. Construido originalmente durante la Segunda Guerra Mundial, sigue siendo hoy una vía de transporte importante hacia localidades de los Fiordos del Oeste, el norte y el este.

Desde aquí puede:

• volar a Akureyri en unos 40 minutos,

• llegar a Egilsstaðir en menos de una hora,

• o volar con Air Iceland Connect a Nuuk, en Groenlandia.

Como prácticamente solo opera tráfico regional, los controles de seguridad son cortos, la recogida de equipaje es rápida y las tarifas de aparcamiento son bajas. Las instalaciones, sin embargo, son sencillas: una pequeña cafetería, Wi-Fi gratuito y algunos mostradores de alquiler de coches con horarios más limitados.

Si va a pasar unos días en Reikiavik antes de recorrer la Ring Road, puede recoger su coche en la oficina de Blue Car Rental en el centro de la ciudad —a solo cinco minutos de RKV—. En nuestra guía Car Rental Reykjavík – Start Your Iceland Adventure explicamos por qué recoger el coche en la ciudad puede ahorrar tiempo y dinero.

¿Cuándo es RKV la mejor opción?
– Para vuelos nacionales cortos
– Para excursiones de un día al norte
– Si quiere pasar primero unos días sin coche en Reikiavik

Aeropuerto Internacional de Keflavík (KEF)

El aeropuerto de Keflavík es el gran centro neurálgico internacional de Islandia y recibe cada año a más de seis millones de pasajeros. Se encuentra en un paisaje lunar de campos de lava en la península de Reykjanes. El aeropuerto se construyó en la década de 1950 como base de la OTAN y hoy es el principal punto de llegada de aviones procedentes diariamente de Norteamérica y Europa.

En la terminal encontrará:

• tiendas duty-free,

• varias cafeterías,

• duchas,

• consigna de equipajes,

• e incluso una zona de descanso para viajeros cansados.

Para quienes conducen por cuenta propia, es especialmente importante el Rental Car Village, accesible con un autobús lanzadera gratuito. Todas las grandes empresas —incluida Blue Car Rental— tienen aquí servicio 24/7.

Desde KEF usted está:

• en menos de 10 minutos en la carretera 41 dirección Reikiavik,

• o directamente en la Ring Road para una ruta alrededor de la isla en sentido de las agujas del reloj.

Para escapadas rápidas cerca del aeropuerto recomendamos Iceland Car-Rental: Best-Kept Secrets Near Keflavik Airport. El mostrador de Blue Car Rental en KEF ofrece check-in en línea, recogida mediante caja de llaves y alquileres sin depósito, lo que le permite evitar colas.

Por qué KEF es ideal para recoger el coche:
– Conexión inmediata con la autopista
– Servicio 24 horas
– Mayor variedad de vehículos (incluidos 4×4 y eléctricos)
– Opciones de seguro completas adaptadas al viento y a las carreteras de grava de Islandia

Ambos aeropuertos se complementan:
RKV conecta el interior de Islandia; KEF conecta Islandia con el resto del mundo.

Un pequeño avión sobrevuela Reikiavik de camino a aterrizar en RKV.

Alquilar coche en Islandia: Reikiavik vs. Keflavík

Para la mayoría de los viajeros, la cuestión no es si deben alquilar un coche, sino dónde hacerlo.

Como casi todos los vuelos de larga distancia aterrizan en KEF, recoger el coche directamente en el aeropuerto suele ser la opción más sencilla. Los mostradores —incluido Blue Car Rental— permanecen abiertos para las llegadas internacionales, y el centro de alquileres está conectado mediante un servicio lanzadera gratuito.

Desde allí son solo cinco minutos hasta la carretera 41, la conexión directa con Reikiavik y la Ring Road.

Elegir el vehículo adecuado en cada aeropuerto

Coches económicos
Ideales para quienes viajan en verano y se mantienen en carreteras asfaltadas. Consumen poco y son fáciles de aparcar.

SUV y 4×4
La mejor elección para pistas de grava o carreteras de montaña (F-roads). Especialmente esenciales en invierno.

Vehículos eléctricos e híbridos
Cada vez más demandados gracias a la creciente infraestructura de carga.

Por qué la recogida en el aeropuerto suele ser la mejor opción

• Ahorro de tiempo: sin traslados ni demoras adicionales.

• Más variedad de vehículos: los modelos especiales están disponibles primero en KEF.

• Servicio 24 horas: perfecto para llegadas tardías.

• Acceso directo a las rutas más populares: Reykjanes, Costa Sur, norte del país, sin cruzar el tráfico urbano.

Cuándo es más conveniente recoger el coche en Reikiavik

• Si quiere pasar los primeros días recorriendo la ciudad a pie.

• Si viaja en temporada baja y encuentra buenos precios en la oficina del centro.

• Si tiene un vuelo de regreso tarde y prefiere devolver el coche el día anterior en la ciudad.

Cuándo es mejor elegir el Aeropuerto de Reikiavik (RKV)

Aunque la mayoría de los viajeros internacionales llegan a Islandia por KEF, el aeropuerto nacional de Reikiavik (RKV) sigue desempeñando un papel importante. Especialmente para quienes quieren aprovechar al máximo su tiempo en la capital o llegar rápidamente a regiones remotas sin largas horas de conducción.

Estas son las situaciones en las que RKV resulta especialmente ventajoso —a menudo también en términos económicos—:

1. Conexiones rápidas con destinos nacionales

Si su viaje incluye lugares como Akureyri, Ísafjörður o Egilsstaðir, volar desde RKV le ahorra varias horas de trayecto en coche. Como hay varios vuelos diarios, puede estar en el norte antes del mediodía, recoger un coche de alquiler local y aún disponer de toda la tarde para explorar.

2. Escapadas urbanas cortas a Reikiavik

Quienes planean una escapada de ciudad suelen preferir pasar los primeros días sin coche. Como RKV está a menos de cinco minutos en taxi del centro, puede hacer el check-in en el hotel y comenzar a pasear por Laugavegur mientras otros siguen de camino desde Keflavík.

Cuando esté listo para abandonar la ciudad, podrá recoger su vehículo cómodamente en la oficina de Blue Car Rental en el centro —a pocos minutos a pie de muchos hoteles—.

3. Excursiones de un día en avión

Los más aventureros usan RKV como punto de partida para espectaculares vuelos panorámicos sobre volcanes o escapadas rápidas a Groenlandia. Estas excursiones salen temprano y vuelven tarde: perfectas para experimentar dos regiones árticas en un solo día.

4. Viajes relacionados con eventos

Si viaja a Reikiavik para asistir a un festival, una conferencia o un evento deportivo, quizá no necesite coche durante los primeros días.
Recoger el coche en la ciudad una vez terminado el evento le permite ahorrar en aparcamiento y evitar el tráfico innecesario.

5. Combinar vuelo y road trip

Muchos viajeros combinan un vuelo nacional con un road trip clásico, por ejemplo:

• vuelo al norte,

• recorrido por el Diamond Circle,

• regreso por los Fiordos del Oeste y la península de Snæfellsnes.

Los vuelos desde RKV funcionan como un práctico atajo para convertir un circuito de dos semanas en un viaje de diez días.

Consejo práctico:
Si recoge el coche en la ciudad, planifique un primer tramo temprano hacia Þingvellir, Gullfoss o la Costa Sur. Desde Reikiavik se llega rápidamente —y además evita el tráfico de la mañana.

Aunque los mostradores de alquiler dentro del aeropuerto RKV tienen horarios más reducidos y menos modelos disponibles, la oficina de Blue Car Rental en el centro lo compensa por completo:

• mismas opciones de seguro,

• sin depósito,

• caja de llaves para recogidas fuera del horario de oficina.

Opciones de transporte: del Aeropuerto de Keflavík a Reikiavik

Entre el aeropuerto internacional de Keflavík y Reikiavik hay varias opciones de transporte fiables:

• autobuses de aeropuerto como Flybus,

• traslados privados,

• taxis,

• y por supuesto, coches de alquiler.

No obstante, un coche de alquiler directamente desde KEF ofrece la mayor libertad. No depende de horarios, puede hacer compras, parar donde quiera y comenzar su road trip inmediatamente.

Alquiler de coche con Blue Car Rental

Blue Car Rental es uno de los proveedores más populares de Islandia, principalmente por:

• entrega rápida de vehículos,

• check-in en línea sencillo,

• seguros diseñados específicamente para las condiciones islandesas,

• dos ubicaciones prácticas (KEF y oficina en la ciudad),

• el cómodo Wallet Pass para recogida y devolución sin contacto.

Para los viajeros que buscan una visión general sencilla, nuestra guía «Louer une voiture en Islande : simple et efficace» (versión en alemán próximamente) explica paso a paso lo fácil que puede ser el proceso de alquiler en Islandia.

De KEF a Reikiavik con su coche de Blue Car Rental

Después de recoger su vehículo, conducir a la capital es muy sencillo:
siga la carretera 41 durante unos 45 kilómetros (unos 45 minutos de trayecto).

En el camino encontrará:

• varias gasolineras,

• supermercados (perfectos para hacer la compra inicial),

• una señalización clara.

Si no desea conducir inmediatamente, puede tomar el Flybus o un taxi y recoger el coche más tarde en la oficina de la ciudad.

Nuestra guía Driving from Keflavik Airport to Reykjavik Made Easy muestra todo el recorrido, incluidos límites de velocidad, paradas recomendadas e información práctica.

Para quienes piensan aparcar el coche en Reikiavik, hemos preparado la guía Parking in Iceland – Car Rental Reykjavik Guide.

Con los procesos rápidos de Blue Car Rental y unas indicaciones claras, estará en su hotel —o ya explorando la península de Reykjanes— mucho antes de que salgan los primeros autobuses turísticos.

Consejos para una experiencia de alquiler eficiente en el Aeropuerto de Keflavík

El aeropuerto de Keflavík es uno de los más cómodos de Europa para quienes viajan en coche, pero con algo de preparación puede ahorrar aún más tiempo, optimizar gastos y empezar el viaje con seguridad. La siguiente lista le ayuda a reducir esperas, tomar buenas decisiones y adaptarse a las condiciones de conducción islandesas.

1. Reservar con antelación, pero comparar bien
La flota de coches de alquiler en Islandia es limitada. En temporada alta (junio–agosto, Navidad, Pascua) muchas categorías se agotan pronto.
Por eso es recomendable reservar tan pronto como tenga el vuelo confirmado.

Nuestro consejo: revise los precios de nuevo unas seis semanas antes del viaje.
Gracias a las condiciones de cambio flexibles de Blue Car Rental, puede adaptar su reserva sin coste si aparece una oferta o un posible upgrade.

Para evitar errores frecuentes, recomendamos nuestro artículo
«Die häufigsten Fehler bei der Mietwagenbuchung in Island», que muestra cómo ahorrar estrés y costes adicionales.

2. Recogida más rápida con el check-in en línea
Complete el check-in online el día antes de su viaje, suba su permiso de conducir y añada los conductores adicionales. Así ahorrará tiempo en el mostrador.

Al llegar podrá ir directamente:

• al mostrador exprés, o

• a la caja de llaves de Blue Car Rental.

Muchos viajeros que usan la opción Delivery Guide están listos para salir en menos de diez minutos.

3. Elegir el seguro adecuado
La CDW estándar no cubre todo en Islandia. Los daños más frecuentes se producen por:

• piedras que saltan en carreteras de grava,

• tormentas de arena y ceniza,

• puertas golpeadas por el viento,

• daños por agua con lluvias intensas.

El seguro Zero Worries de Blue Car Rental cubre todos estos riesgos y elimina la franquicia.
Contratarlo en línea es más barato que en el mostrador y evita que le bloqueen un depósito en la tarjeta.

4. Inspeccionar el vehículo, hacer fotos y sincronizar con Wallet Pass
Incluso los coches nuevos pueden tener pequeños arañazos tras una tormenta islandesa.
Dé una vuelta completa al coche, fotografíe todos los lados y suba las imágenes al Wallet Pass. Así tanto usted como la empresa de alquiler tendrán un registro completo.

5. Planificar los primeros 100 kilómetros
Nada más salir del área del aeropuerto encontrará:

• una gasolinera ÓB (con buenos precios),

• un supermercado Bónus para snacks y provisiones.

Después decida si va directamente a Reikiavik o hace una primera parada, por ejemplo en la Blue Lagoon, que está a pocos minutos.

Nuestra guía Warum brauche ich eine Versicherung, wenn ich in Island ein Auto miete? presenta tres rutas introductorias muy agradables, perfectas para las primeras horas en la isla.

6. Sacar más partido a su presupuesto
El combustible es caro en Islandia y supone una parte importante del gasto.
Para ahorrar recomendamos:

• elegir un coche económico o híbrido si va a hacer la Ring Road,

• usar gasolineras automáticas OB (más baratas por litro),

• optar por un coche manual o recogida en horas valle (hasta un 10 % más barato).

Más consejos de ahorro en nuestro guía 10 Fehler, die Sie bei der Mietwagenbuchung in Island vermeiden sollten.

7. Planificar paradas de “aterrizaje suave”
Tras un vuelo largo, un comienzo tranquilo puede marcar la diferencia.
Paradas populares cerca del aeropuerto son:

• el faro de Reykjanesviti,

• Krýsuvík, con sus pozas de barro burbujeante,

• Gullfoss, accesible en menos de dos horas.

Para la planificación del tiempo, ayuda nuestra guía 5 Dinge, die Sie mit einem Mietwagen in Reykjavík tun können.

Después de estos siete pasos —reservar con antelación, check-in rápido, seguro adecuado, documentación del coche, estrategia de combustible inteligente y primera etapa relajada— estará en la carretera antes de que pueda pronunciar “Eyjafjallajökull”.

Vista de Reikiavik con la Hallgrímskirkja en el centro.

Errores frecuentes de los viajeros en relación con los aeropuertos de Reikiavik

Incluso los viajeros con experiencia pueden cometer errores al planificar sus vuelos o la recogida del coche de alquiler. Si evita los siguientes fallos, ganará tiempo, dinero y tranquilidad.

1. Confusión de los códigos de aeropuerto
Un error muy habitual es confundir KEF y RKV.

• KEF = Aeropuerto Internacional de Keflavík

• RKV = Aeropuerto nacional de Reikiavik

Una reserva equivocada puede traducirse rápidamente en 45 kilómetros de taxi y cambios de última hora en la reserva del coche.

2. Tiempo de conexión demasiado ajustado
Los vuelos nacionales desde RKV no esperan a las llegadas con retraso desde Keflavík. Planifique al menos tres horas entre el aterrizaje y el siguiente vuelo, o pase la noche directamente en Reikiavik.

3. Reservar la recogida del coche en la ciudad a pesar de llegar tarde
Las oficinas del centro cierran antes que las estaciones de alquiler en el aeropuerto de Keflavík. Si aterriza después de las 20:00, debería:

• recoger el coche directamente en el aeropuerto, o

• usar la caja de llaves de Blue Car Rental.

4. Problemas con el equipaje y la falta de margen de tiempo
Las aerolíneas de bajo coste suelen limitar mucho el equipaje de mano. Si la maleta facturada tarda en salir, esto puede:

• hacerle perder el autobús,

• retrasar la recogida del coche,

• o desajustar todo el plan de viaje.

Deje siempre tiempo de margen suficiente.

5. Falta de claridad sobre la cobertura del seguro
Muchos viajeros se enteran solo en destino de que el seguro estándar no cubre los daños en las puertas causados por el viento, a pesar de que son uno de los siniestros más frecuentes en Islandia.
La opción más segura es contratar el seguro completo por adelantado en línea, para evitar costes inesperados.

6. Subestimar las condiciones invernales de las carreteras
Los coches urbanos pequeños suelen quedarse cortos en el invierno islandés. Si su alojamiento está en una carretera secundaria nevada, un vehículo 4×4 es prácticamente imprescindible.
Para viajes entre noviembre y marzo, elija siempre un coche con tracción total.

Instalaciones y servicios: KEF vs. RKV

El equipamiento de ambos aeropuertos es muy diferente, y esto afecta al confort y a los procesos.

KEF: centro internacional
El aeropuerto de Keflavík ofrece:

• una amplia oferta de tiendas duty-free,

• varios restaurantes y cafeterías,

• salas de espera cómodas,

• consigna de equipajes,

• oficinas de alquiler de coches abiertas 24 horas.

Está pensado para viajeros internacionales y está equipado en consecuencia.

RKV: aeropuerto nacional compacto

El aeropuerto de Reikiavik ofrece:

• trámites rápidos,

• servicios limitados,

• pocas tiendas pequeñas,

• infraestructura básica.

Es perfecto para vuelos nacionales, pero no adecuado como aeropuerto de llegada internacional.

Ahorrar dinero: alquilar coche de forma inteligente en Islandia

Islandia es un destino caro, pero con las estrategias adecuadas se pueden reducir considerablemente los costes del coche de alquiler.

1. Viajar en temporada media
Viajar en abril–mayo o septiembre–octubre ofrece:

• hasta un 25 % menos en el precio del alquiler,

• menos visitantes,

• hoteles más económicos.

2. Reservar pronto y mantener flexibilidad
Con Blue Car Rental puede reservar sin depósito y modificar las fechas más adelante.
Quienes reservan con antelación se benefician de mayor disponibilidad y mejores precios; revisar los precios más tarde permite aprovechar posibles upgrades u ofertas.

3. Usar códigos de descuento y ofertas de temporada
La página web y el boletín de Blue Car Rental publican con regularidad códigos promocionales y ofertas especiales.

4. Aprovechar el Blue+ Rewards Club
Los miembros se benefician de:

• conductores adicionales gratuitos,

• servicio prioritario,

• posibles upgrades.

5. Pagar en ISK
Pagar en coronas islandesas evita recargos caros por conversión de divisas.

6. Elegir la cobertura de seguro adecuada
El seguro completo Zero Worries cubre daños por grava, viento y arena sin franquicia y es más económico si se contrata en línea.

7. Optimizar el coste de combustible
Para largas distancias, los vehículos híbridos o diésel son los más adecuados.
Las gasolineras OB y las rutas planificadas de antemano en Google Maps ayudan a ahorrar aún más.

Conclusión

Quien conoce las diferencias entre los aeropuertos Keflavík (KEF) y Reikiavik (RKV) y planifica bien la recogida del coche, viaja de forma más relajada y eficiente por Islandia. Un proveedor fiable como Blue Car Rental garantiza que pueda moverse de forma independiente, flexible y bien asegurada, y que descubra la isla a su propio ritmo.

Para más información y consejos útiles sobre cómo alquilar un coche en Islandia, te recomendamos explorar también estos artículos:

• Reikiavik en invierno: del aeropuerto a las experiencias - Una guía completa para orientarte desde tu llegada y disfrutar de la ciudad en temporada invernal.

• 5 cosas que hacer cuando alquilas un coche en Reikiavik – Consejos prácticos para sacar el máximo partido a tu coche de alquiler en la capital.

• Errores comunes al alquilar un coche en Islandia– Una lista de los fallos más habituales para ayudarte a evitarlos y viajar con total tranquilidad.